Придбати квитки на «Дванадцята ніч, або Що захочете»
Рівне, Рівненський академічний український музично-драматичний театр, Театральна пл., 1 - 28 березня 2020 в 18:00

Уявіть: тиша, темрява, камерна сцена, на сцену виходять головні герої – справжні ветерани та

волонтери АТО, п’єса Шекспіра. Вистава англійською мовою.

Серйозна задумка, чи не так? Для нас вона стала реальністю.

Перший соціальний англомовний театр ветеранів та волонтерів АТО «Project «W» – Veterans, Volunteers and William» презентує для глядачів свою унікальну виставу англійською мовою «ДВАНАДЦЯТА НІЧ, або ЩО ЗАХОЧЕТЕ» Вільяма Шекспіра у сучасній обробці. Життєрадісна та жвава комедія англійського драматурга названа на честь дванадцятої ночі після Різдва. Це заплутана історія справжнього кохання Віоли, Герцога, Олівії та Себастіана, які проходять випробування долею та гартування часом, все більше обростаючи обіцянками та непорозуміннями, дивними переодяганнями та боязкими натяками, таємною надією та палкими зізнаннями. Все це на межі між ілюзією та дійсністю…

Наша «ДВАНАДЦЯТА НІЧ» - це вистава - приклад, вистава - заклик до дій, вистава - маніфест щирості, наївності та добра українського режисера та Заслуженого артиста України Олексія Гнатковського: «Це вистава про перемогу. Перемогу сили духу над страхом, перемогу віри над сумнівами, перемогу щирості над фальшею, зрештою - про перемогу життя над смертю. Це вистава про перемогу ЛЮБОВІ! Я захоплююся цими "ненормальними", які взялися за, здавалося б, неможливе! Вони ніколи не грали на сцені, вони не знають англійської, вони все роблять вперше. Але вони взялися зіграти Шекспіра «12 ніч» мовою оригіналу! І вони це зроблять! Вони як малі діти, які безмежно вірять у свою гру і цим змінюють світ. Вони показують "дорослим" які ті смішні... Вони доводять що немає нічого неможливого. Вони показують, що героєм потрібно бути кожного дня і у всіх своїх справах. Це люди яким НЕ байдуже!»

Керівник проекту – Ігор Касьян, ветеран, співзасновник та керівник Сучасної школи англійської мови «English Amon People» та команда школи.

Менеджер проекту – Сергій Дмитрієв, військовий капелан, громадський діяч, Голова Правління  ГРОМАДСЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ «ЕЛЕОС-УКРАЇНА» та команда «ЕЛЕОС-УКРАЇНА». Художній керівник – Ростислав Держипільський, український театральний режиссер, актор, Народний артист України, директор-художній керівник Івано-Франківського академічного обласного музично-драматичного театру ім. Івана Франка та команда театру. Актори – ветерани та волонтери АТО.

Project «W» – Veterans, Volunteers and William  - це унікальний соціальний англомовний театр ветеранів та волонтерів АТО, які пройшли кастинг і вивчають англійську мову та театральне мистецтво. Унікальний, бо зв’язав разом дуже багато різностей, що так чи інакше, перетинаються у звичайному житті в різних формах та площах, та у нашому проекті вперше об’єднались в єдине ціле. На сьогоднішній день ми показали 11 вистав , з повним аншлагом у місті Києві, та Івано-Франківську, в останньому нас включили в репертуар Івано-Франківського Драматичного театру.

Project «W» – це ветеранський бізнес, громадські активісти та митці, ветерани та волонтери, об’єднані однією метою – створити в Україні перший соціальний англомовний театр, в якому грають ветерани та волонтери АТО, які творять мистецтво, що відповідає на соціальні виклики часу. ВетераноТеатр підтримує відомий український актор та режисер кримсько-татарскього походження, Заслужений артист АР Крим Ахтем Сеітаблаєв:

«Це неймовірна  ідея ветеранів реабілітуватися після війни, відкрити в собі творчий шлях через постановку театральної п'єси англійською мовою «Дванадцята ніч» Вільяма Шекспіра».

Вистава йшла в Києві та Івано-Франківську. Ми грали на сцені:

Київського муніципального театру опери та балету для дітей та юнацтва (м. Київ)

Національного центру театрального мистецтва ім. Леся Курбаса (м. Київ)

Посольства Литви в Україні (м. Київ)

Івано-Франківського національного академічного драматичного театру ім. Івана-Франка (м. Івано- Франківськ)

Існує безліч цікавих, неповторних театрів та існує і наш «Project «W» – Veterans, Volunteers and William» - у своєму роді перший в Україні та єдині у світі. Пустотлива комедія

Вистава на дві дії

Прем'єра 18 березня 2017 року

У цій пустотливий і кумедній історії з веселими розіграшами і зухвалими витівками, всі мріють про кохання, але, як часто буває, пристрасно закохуються зовсім не в того, хто готовий відповісти тим самим. Низка інтриг та перевдягань, відвертих зізнань та безглуздих дуелей насамкінець завершується найнеймовірнішим чином – перед коханням руйнуються всі перепони, а рідні, що здавалося втрачені назавжди, несподівано знаходяться.

Юна Віола рятується с затонулого корабля на березі Іллірії. Дівчина впевнена, що її брат-близнюк Себастьян загинув у хвилях. Вона переодягається в чоловічий одяг і під ім'ям Цезаріо наймається в слуги до князя Орсіно, в якого закохана. Ось тільки Орсіно пристрасно кохає графиню Олівію та марно домагається руки неприступної красуні. Прихильності Олівії домагаються також невдаха-наречений – лицар Ендрю та пихатий ханжа Мальволіо. Саме навколо них і плетуть свої інтриги й влаштовують розіграші хитромудрий пияк сер Тобі та спритна авантюристка Марія в компанії з блазнем Фестом.

Герцог Орсіно безмежно довіряє юному слузі і посилає його залагоджувати свої любовні справи. Олівія, не підозрюючи, що Цезаріо – дівчина, з першого погляду закохується в юного посланця. Починається низка непорозумінь і все заплуталося б остаточно, якби не несподівана поява брата-близнюка Віоли Себастьяна ...

Одна з найвеселіших комедій Шекспіра, повна жартів і життєствердного оптимізму, була написана у 1601 році. Названа вона на честь Дванадцятої ночі, якою закінчувалося в давнину найголовніше, найсвященніше і наймогутніше зимове свято Йоль – свято середини зими. Дванадцята ніч – це ніч народження нового року, нового життєвого циклу. В дванадцяту ніч брами світів відкриті, і всі їхні мешканці збираються разом, щоб веселим бенкетом вітати нове життя. Вважається, що це найбільш мирний час в році, коли навіть злі духи гідні поваги, привітання і святкового частування.

Сучасний переклад комедії здійснив відомий український письменник Юрій Андрухович.

Постановка - засл. діяч мистецтв України, Лауреат державної премії України імені Тараса Шевченка Дмитро БОГОМАЗОВ, засл. артист України Андрій САМІНІН

Художник - Петро БОГОМАЗОВ

Хореограф - Олексій СКЛЯРЕНКО

Музичне рішення - Олександр БЕГМА

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

ОРСІНО, Князь Іллірійський – Макар ТИХОМИРОВ

ВІОЛА, юна жінка з Мессаліни, після кораблетрощі викинута на берег

Іллірії, де з’являється під іменем Цезаріо – Марія ЗАНИБОРЩ

ОЛІВІЯ, графиня з Іллірії – Анастасія ПУСТОВІТ

МАРІЯ, покоївка Олівії – Христина ЛЮБА

ПАН ТОБІАС РИГ, дядько Олівії – Олександр РУДИНСЬКИЙ

ПАН ЕНДРЮ ТРЯСОЩОК, приятель Пана Тобіаса – Павло ШПЕГУН

МАЛЬВОЛІО, слуга-розпорядник у домі Олівії – Олександр КОВАЛЬ

БЛАЗЕНЬ з дому Олівії – Олександр БЕГМА

ФАБІАН, мешканець дому Олівії – Михайло ДАДАЛЕВ

КУРІО, дворяни на службі у Князя Орсіно – Максим КИРИЧЕНКО

СЕБАСТЬЯН, брат-близнюк Віоли – Євген ГРИГОР’ЄВ

АНТОНІО, друг Себастьяна – Артем ШЕМЕТ

КАПІТАН, СВЯЩЕНИК, ОФІЦЕРИ, МОРЯКИ – Олександр БОНДАР, Максим КИРИЧЕНКО, Борис САВЕНКО

Придбати квитки на Дванадцята ніч, або Що захочете 28 березня 2020 в 18:00, Рівне, Рівненський академічний український музично-драматичний театр по ціні від 190 грн.

Дванадцята ніч, або Що захочете відбудеться 28 березня 2020 в 18:00 в Рівне, Рівненський академічний український музично-драматичний театр за адресою Театральна пл., 1.

Доставка квитків на Дванадцята ніч, або Що захочете по місту Рівне та Новою поштою по Україні післяплатою або передоплатою.

Найповніший вибір, офіційний продаж! Повернення квитка без проблем, згідно з п.6 «Умов договору публічної оферти». Доставимо кур'єром по м. Житомиру та будь-яким перевізником по Україні. Послуги: Купівля квитка в Рівне, Рівненський академічний український музично-драматичний театр, Бронювання квитка, Зручне повернення квитка, Зручне повернення коштів, Доставка кур'єром, Післяплата, Передплата, Замовлення телефоном, Квиток на e-mail, Безпечний платіж, Колективні покупки.

Концерти у філармонії, театрах та клубах міста Рівне 2023.

Квиткова каса Рівне, Рівненський академічний український музично-драматичний театр, де ви можете придбати електронний квиток (етикет, e-ticket, eticket) на концерти та інші події.

Адреси театрів міста Рівне, ціни на квитки в партер, балкон, амфітеатр, описи подій, афіша міста Рівне.

У нас ціна на квитки на Дванадцята ніч, або Що захочете цікавіша, ніж на bilet.zt.ua, karabas.com, concert.ua, internet-bilet.ua, kasa.in.ua, kontramarka.ua, tickets.ua, ticketsbox.com, MoeMisto.ua, hochu-bilet.com, билет.com.ua, olx.ua ,rozetka.com.ua!

Ви можете нас знайти на facebook.com, instagram.com, twitter.com, t.me, google.com, telegram, viber!

Інші події у місті Рівне